Wat/wie dienen wij meer te vrezen de mens, de machine of de mens achter de machine?

De aanleiding van deze vraag is de (zelf)moordactie van de piloot die tot de recente vliegramp heeft geleid. Moeten we toe naar volledig geautomatiseerde vliegtuigen of brengt dat teveel risico's met zich mee dat menselijk ingrijpen niet meer mogelijk is. Breder gedacht kan de vraag gesteld worden of volledige geautomatiseerde systemen in de samenleving invoeren toe te juichen valt of dat aan deze ontwikkeling nog veel haken en ogen zitten.