Kunnen we het klinisch verloop van energie stofwisselingsziekten voorspellen?

In onze cellen zitten afstammelingen van oerbacteriën. Deze heten mitochondriën. Deze celonderdelen zijn echter geen ziekmaker. Integendeel, ze helpen juist ons om voedingsstoffen om te zetten in energie. Wanneer mitochondriën dit niet goed doen leidt dit tot energie stofwisselingsziekten. De ziekte uit zich op vele manieren: sommige mensen worden doof, anderen blind, anderen hebben problemen met lopen. De meeste patienten hebben moeite met inspanning verrichten, zoals kleine afstanden lopen, en worden niet oud. Voor het meten van het effect van toekomstige behandelingen van deze aandoening is het nodig dat we het verloop van de ziekte kunnen meten.